Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
Stand: Juli 2026
Die SCHRANZ SRL nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), des italienischen Datenschutzgesetzes (D.lgs. 196/2003 in der jeweils geltenden Fassung) sowie weiterer anwendbarer gesetzlicher Bestimmungen.
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unseres Onlineshops erhoben werden, zu welchen Zwecken diese verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen zustehen.
1. Verantwortlicher
SCHRANZ SRL
Via Johann Kravogl 32/34
39012 Meran (BZ)
Italien
Telefon: +39 0473 522070
E-Mail: info@schranz.it
PEC: schranz@arubapec.it
Website: https://www.schranz.it
Partita IVA: IT02249310216
Codice fiscale: 02249310216
REA: BZ-165343
Geschäftsführer:
Jürgen Schranz
Hannes Prantl
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich
- zur Bereitstellung unseres Onlineshops,
- zur Durchführung von Bestellungen,
- zur Kommunikation mit unseren Kunden,
- zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,
- zur Verbesserung unseres Angebots,
- sowie – sofern eine Einwilligung vorliegt – zu Marketingzwecken.
Eine Verarbeitung erfolgt ausschließlich im gesetzlich zulässigen Umfang.
3. Welche Daten wir verarbeiten
Je nachdem, wie Sie unseren Shop nutzen, können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Kontaktdaten
- Vor- und Nachname
- Firmenname
- Rechnungsanschrift
- Lieferanschrift
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
Bestelldaten
- bestellte Produkte
- Bestellnummer
- Lieferstatus
- Retouren
- Reklamationen
Zahlungsdaten
Je nach gewählter Zahlungsart werden Zahlungsinformationen verarbeitet.
SCHRANZ SRL speichert selbst keine vollständigen Kreditkartendaten.
Die Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich über die jeweils ausgewählten Zahlungsdienstleister.
Technische Daten
Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen erhoben, beispielsweise
- IP-Adresse
- Browsertyp
- Betriebssystem
- Spracheinstellungen
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- besuchte Seiten
- Referrer-URL
- Geräteinformationen
Diese Daten dienen insbesondere der technischen Bereitstellung der Website sowie der Gewährleistung ihrer Sicherheit.
Kundenkonto
Wenn Sie ein Kundenkonto anlegen, speichern wir zusätzlich
- Benutzername
- verschlüsseltes Passwort
- Bestellhistorie
- gespeicherte Lieferadressen
- Wunschlisten (sofern genutzt)
Sie können Ihr Kundenkonto jederzeit löschen lassen.
Kontaktformular
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, speichern wir die von Ihnen übermittelten Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Dies betrifft insbesondere
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (optional)
- Inhalt Ihrer Nachricht
Die Daten werden nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht.
Newsletter
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zum Versand von Informationen über unsere Produkte, Aktionen und Neuigkeiten.
Der Versand erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Double-Opt-In, sofern aktiviert).
Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink oder durch Mitteilung an uns wieder abbestellen.
Kommunikation
Wenn Sie uns per
- Telefon
- Kontaktformular
kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für eventuelle Anschlussfragen.
4. Hosting und Shop-Plattform (Shopify)
Unser Onlineshop wird über die Plattform Shopify Inc. betrieben.
Shopify Inc.
151 O'Connor Street
Ground Floor
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Kanada
Shopify stellt die technische Infrastruktur unseres Onlineshops bereit und verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag.
Hierzu gehören insbesondere:
- Bereitstellung des Shops
- Bestellabwicklung
- Kundenkonten
- Zahlungsabwicklung
- Sicherheitsmaßnahmen
- Hosting
- technische Protokolle
Je nach eingesetzten Diensten können Daten auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden.
Shopify verwendet hierfür geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO, insbesondere Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Weitere Informationen finden Sie unter:
https://www.shopify.com/legal/privacy
5. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies sowie vergleichbare Technologien.
Cookies dienen insbesondere dazu,
- den Warenkorb zu speichern,
- Ihre Spracheinstellungen zu übernehmen,
- Login-Informationen zu speichern,
- die Sicherheit der Website zu gewährleisten,
- den Bestellprozess zu ermöglichen,
- die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
Einige Cookies sind technisch erforderlich.
Andere Cookies werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern oder widerrufen.
6. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere auf Grundlage von
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
(Einwilligung)
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
(Vertragserfüllung)
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
(rechtliche Verpflichtung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
(berechtigtes Interesse)
7. Zahlungsdienstleister
Für die Zahlungsabwicklung arbeiten wir mit verschiedenen Zahlungsdienstleistern zusammen.
Die Zahlungsdaten werden ausschließlich an den jeweils gewählten Zahlungsanbieter übermittelt.
Es gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.
Shopify Payments
Bei Zahlungen über Shopify Payments erfolgt die Zahlungsabwicklung über die von Shopify eingesetzten Zahlungsdienstleister.
Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name
- Rechnungsadresse
- Zahlungsinformationen
- IP-Adresse
- Bestellinformationen
- Geräteinformationen
PayPal
Wenn Sie PayPal wählen, werden Ihre personenbezogenen Daten an PayPal übermittelt.
Dies betrifft insbesondere
- Name
- Rechnungsadresse
- Lieferadresse
- Zahlungsbetrag
- E-Mail-Adresse
- Bestellnummer
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Zahlungsabwicklung.
Klarna
Bei Auswahl von Klarna werden personenbezogene Daten an Klarna übermittelt.
Klarna kann Bonitätsprüfungen durchführen, sofern dies gesetzlich zulässig ist.
Weitere Informationen finden Sie direkt bei Klarna.
Apple Pay
Bei Nutzung von Apple Pay erfolgt die Zahlungsabwicklung über Apple sowie den jeweiligen Kartenanbieter.
SCHRANZ SRL erhält hierbei keine vollständigen Kreditkartendaten.
Google Pay
Bei Nutzung von Google Pay erfolgt die Zahlungsabwicklung über Google sowie den jeweiligen Zahlungsanbieter.
Auch hierbei erhalten wir keine vollständigen Zahlungsdaten.
8. Versanddienstleister
Zur Auslieferung Ihrer Bestellung übermitteln wir die erforderlichen Daten an unsere Versanddienstleister.
Hierzu gehören insbesondere:
- Name
- Lieferanschrift
- Telefonnummer (falls erforderlich)
- E-Mail-Adresse (für Versandinformationen)
Die Weitergabe erfolgt ausschließlich zur Durchführung der Lieferung.
9. Newsletter (Mailchimp)
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zum Versand unseres Newsletters.
Hierfür nutzen wir den Dienst
Mailchimp
(The Rocket Science Group LLC)
Mailchimp verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung.
Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink widerrufen.
10. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns kontaktieren,
beispielsweise über
- Kontaktformular
- Telefon
werden Ihre Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
11. Weitergabe personenbezogener Daten
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich,
- an Zahlungsdienstleister,
- an Versanddienstleister,
- an IT-Dienstleister,
- an Shopify,
- an Behörden, soweit wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.
Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Insbesondere können Daten gespeichert werden
- zur Vertragsabwicklung,
- zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten,
- zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen,
- oder solange eine erteilte Einwilligung besteht.
Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks sowie nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die personenbezogenen Daten gelöscht oder anonymisiert.
13. Datensicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff, Veränderung oder unbefugte Offenlegung zu schützen.
Unsere Website nutzt eine verschlüsselte Datenübertragung mittels SSL-/TLS-Technologie.
Trotz aller Sicherheitsmaßnahmen kann eine vollständige Sicherheit der Datenübertragung im Internet nicht garantiert werden.
14. Ihre Rechte
Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:
Recht auf Auskunft
Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
Recht auf Berichtigung
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Recht auf Löschung
Sie haben das Recht, unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie können verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
Recht auf Widerspruch
Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeitet werden, können Sie der Verarbeitung jederzeit widersprechen.
Widerruf einer Einwilligung
Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
15. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.
In Italien ist dies insbesondere:
Garante per la Protezione dei Dati Personali
Piazza Venezia 11
00187 Roma
Sie können sich selbstverständlich auch jederzeit direkt an uns wenden.
16. Internationale Datenübermittlung
Im Rahmen der Nutzung einzelner Dienste (z. B. Shopify, Zahlungsdienstleister oder Newsletter-Dienstleister) kann es vorkommen, dass personenbezogene Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen werden.
Soweit eine solche Übermittlung erfolgt, stellen wir sicher, dass sie ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen der DSGVO erfolgt, insbesondere unter Verwendung geeigneter Garantien wie den von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln oder anderer gesetzlich anerkannter Schutzmechanismen.
17. Links zu Drittanbietern
Unsere Website kann Links zu externen Webseiten enthalten.
Für die Inhalte und Datenschutzbestimmungen dieser Webseiten sind ausschließlich deren jeweilige Betreiber verantwortlich.
Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter zu lesen.
18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund gesetzlicher Änderungen, technischer Entwicklungen oder Änderungen unserer Dienstleistungen erforderlich wird.
Die jeweils aktuelle Fassung wird auf unserer Website veröffentlicht.
Am Anfang dieser Datenschutzerklärung ist das Datum der letzten Aktualisierung angegeben.
19. Kontakt zum Datenschutz
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden:
SCHRANZ SRL
Via Johann Kravogl 32/34
39012 Meran (BZ)
Italien
Telefon: +39 0473 522070
E-Mail: info@schranz.it
PEC: schranz@arubapec.it
Website: www.schranz.it